『年の功より亀の甲』とは
長い経験の方が、知識や技術が優れている
by Google Gemini
という意味の慣用句ですが、『亀の甲より足の甲』とは、
亀の甲羅に針は刺さらないが、人の足の甲に注射するとめっちゃ痛い
by 共に闘う夫
という意味の一句。
いえね、入院中に注射を打たれすぎて右腕から血管が消え、もう採血や点滴の針をいれるところがないということで、足の甲とかくるぶしに注射針を刺された時の痛さったら、そりゃあもう、アレでして
最近、それを妻と話していたとき、ふと頭に浮かんだんですよ。
いえ、だからどうしたってことはなくてですね
ちょっと書いてみただけなんですけど、なにか